THÔNG BÁO CHƯƠNG TRÌNH HỌC BỔNG PONY CHUNG, HÀN QUỐC

NĂM HỌC 2024 – 2025

(This scholarship is only available for Vietnamese students)

Thân gửi các bạn sinh viên Trường Quốc tế,

Phòng Công tác sinh viên xin chuyển tới các bạn thông tin Chương trình học bổng Pony Chung, Hàn Quốc năm học 2024-2025:

1. Đối tượng và tiêu chuẩn xét chọn:

- Sinh viên có kết quả học tập đạt loại giỏi trở lên và kết quả rèn luyện đạt loại tốt trở lên trong năm học 2023-2024;

- Ưu tiên sinh viên tham gia nghiên cứu khoa học, hoạt động Đoàn - Hội,
hoạt động xã hội-cộng đồng, có hoàn cảnh khó khăn, có nguyện vọng tham gia chương trình trao đổi/chương trình đào tạo thạc sĩ tại Đại học Korea, Hàn Quốc.

 Tiêu chuẩn: Trường Quốc tế được 02 suất học bổng (01 nam, 01 nữ)

2. Giá trị mỗi suất học bổng: 600 USD/sinh viên/năm học.

3. Hồ sơ đăng ký học bổng

- Bảng điểm năm học 2023-2024 của sinh viên, có xác nhận của đơn vị đào tạo; - Bản giới thiệu của sinh viên, có ảnh (theo Mẫu);

- Bài viết tìm hiểu về Chương trình học bổng Pony Chung, Hàn Quốc (đánh máy, viết bằng tiếng Việt, khuyến khích dịch sang tiếng Anh hoặc tiếng Hàn);

- Bài phát biểu cảm tưởng khi được xét nhận học bổng (đánh máy, trong đó nêu rõ nguyện vọng/mong muốn tham gia chương trình trao đổi/chương trình đào tạo thạc sĩ do Quỹ Pony Chung tài trợ, nếu có; viết bằng tiếng Việt, khuyến khích dịch sang tiếng Anh hoặc tiếng Hàn);

- Minh chứng về: Chứng chỉ ngoại ngữ, hoạt động Đoàn - Hội, hoạt động xã hội, cộng đồng, nghiên cứu khoa học, hoàn cảnh gia đình… nếu có.

Tất cả các giấy tờ trên yêu cầu xếp theo thứ tự, đựng trong túi hồ sơ riêng có kích thước 25cm x 34cm, mặt ngoài túi hồ sơ ghi đầy đủ các thông tin
(đăng ký học bổng Pony Chung, Hàn Quốc năm học 2024-2025, Họ và tên, Điện thoại, Email). Hồ sơ đã nộp không trả lại.

Ngoài hồ sơ gốc, sinh viên nộp hồ sơ bản mềm dưới dạng 1 file pdf gồm bản scan các tài liệu được sắp xếp theo thứ tự trên, với tên file là họ và tên sinh viên.

Để đăng ký tham dự, các bạn sinh viên hãy điền LINK ONLINE và nộp hồ sơ bản cứng và bản mềm trước 17h00, Thứ 5 (05/9/2024) cho Cô Nguyễn Thị Hương Giang, Phòng 303 nhà C, Làng sinh viên HACINCO, 79 Ngụy Như Kon Tum. Nếu cần hỗ trợ thông tin các em liên hệ qua email: giangnh@vnuis.edu.vn hoặc qua điện thoại: 0866510889.

 Thân mến,

 

NOTICE OF PONY CHUNG SCHOLARSHIP PROGRAM, KOREA

2024 – 2025 ACADEMIC YEAR

Dear students,

Student Affairs Office inform the the Pony Chung scholarship program, Korea, for the academic year 2024-2025 for students as follows:

1. Subjects and criteria for selection:

- Students with excellent or higher academic results, training results of good or higher in the academic year 2023-2024;

- Priority is given to students participating in scientific research, Union-Association activities, social activities, and community, disadvantaged; wish to join the exchange program/master training program at Korea University, Korea.

2. The value of each scholarship: 600 USD / student/ school year

3. Scholarship standard: The International School gets 02 scholarships (01 male, 01 female)

4. Scholarship registration file:

- Student transcript of the academic year 2023-2024, certified by the training unit;

- Student self-introduction, photo (according to the Form) - International students come to the Student Affairs for additional guidance.

- The article explores the Pony Chung Scholarship Program, Korea (written in Vietnamese and English);

- Impressive speech of the student when being considered for the scholarship (including clearly the desire to participate in the exchange program/master training program sponsored by the Pony Chung Foundation);

- A copy of the certificates of Union-Union activities, scientific research, social activities,disadvantaged ... (if any).

All of the above documents are required to be arranged in order, contained in a separate file bag of 25 cm x 34 cm, on the outside of the profile bag full of information (registration for Pony Chung scholarship for school year 2024-2025, Full name, Date of Birth, Faculty Address, School, Phone, Email, List of available papers). Submitted documents are not returned.

Students fill out the LINK ONLINE and submit their applications to the Student Affairs Department in Room 303- C, HACINCO Student Village before 5 PM, Thursday (September 5, 2024).

If you need any support or further information, please contact via email: giangnh@vnuis.edu.vn or phone: 0866510889.

Kind regards,