[Isers văn minh]

Người học Trường Quốc tế nghiêm túc thực hiện Bộ quy tắc ứng xử

(English Caption Below)

--------------------------------------------------

Nội dung đầy đủ Bộ quy tắc ứng xử dành cho người học tại Trường Quốc tế (Isers

) https://drive.google.com/file/d/1D58BkYrfceWNU0KxbAKRv91ZvXTQntcI/view?usp=sharing

Các Isers đọc kỹ Bộ quy tắc ứng xử và thể hiện nét đẹp văn minh học đường!

Tuy nhiên, các bạn hãy thực hiện ngay những việc làm này:

👉CHÀO HỎI thầy cô và cán bộ

👉XẾP HÀNG chờ đợi khi ở thang máy

👉ĂN MẶC lịch sự

👉KHÔNG NÓI TỤC chửi bậy

👉KHÔNG XẢ RÁC bừa bãi

…

 

🍀 Quy định về chuẩn mực ứng xử của người học bao gồm những việc nên làm, không nên làm từ đó nâng cao ý thức đạo đức, tinh thần trách nhiệm của người học trong quá trình học tập tại Trường; là cơ sở để Trường giám sát và xử lý trách nhiệm khi người học vi phạm pháp luật và các chuẩn mực đạo đức lối sống trong học tập, rèn luyện và các mối quan hệ xã hội; góp phần xây dựng môi trường giáo dục kỷ cương, thân thiện, nhân ái, tôn trọng, trách nhiệm, hợp tác và trung thực.

 

🧑‍🎓 Phạm vi và đối tượng thực hiện Bộ quy tắc: Sinh viên, học viên và nghiên cứu sinh (gọi chung là “người học”) đang học tập tại Trường Quốc tế - ĐHQGHN.

 

📃 Nội dung Bộ quy tắc

Các điều khoản quy định về quy tắc ứng xử của người học tại Trường Quốc tế được thể hiện:

🌿 Điều 3: Đối với bản thân & gia đình

🌿 Điều 4. Đối với nhiệm vụ học tập và rèn luyện

🌿 Điều 5. Đối với cán bộ, giảng viên, nhân viên trong nhà trường

🌿 Điều 6. Đối với khách thăm và làm việc tại trường

🌿 Điều 7. Đối với bạn bè

🌿 Điều 8. Đối với cảnh quan môi trường

🌿 Điều 9. Đối với không gian mạng

 

💥 Trách nhiệm của người học:

🌿 Toàn thể người học đều phải có trách nhiệm thực hiện đúng, đồng thời vận động, nhắc nhở bạn bè trong lớp, trong ngành thực hiện nghiêm túc những nội dung trong văn bản này.

🌿Khi cần phản ánh những thông tin có liên quan trong quá trình thực hiện, người học có thể gặp và báo cáo trực tiếp với người có trách nhiệm (Ban Giám hiệu; Phòng Công tác sinh viên; Đoàn Thanh niên, lãnh đạo các khoa chuyên môn…); hoặc gửi thông tin đến email Phòng Công tác sinh viên: studentsinfor@vnuis.edu.vn. Các thông tin phản ánh sẽ được báo cáo Ban Giám hiệu và chuyển đến các đơn vị có liên quan để kiểm tra và giải quyết theo thẩm quyền.

--------------------------------------------------

BE CIVILIZED WITH A CODE OF CONDUCT

 

Full content of the Code of Conduct for students at International School:

https://drive.google.com/file/d/1s50bBYdM10G1mMSGHDtua9Edj-3aYLaQ/view?usp=sharing

Isers, please carefully read the Code of Conduct and demonstrate the beauty of school civility. However, please take immediate actions such as:

👉 GREET teachers and staff.

👉 QUEUE UP AND WAIT when using the elevator.

👉 DRESS POLITELY.

👉 AVOID VULGAR LANGUAGE and swearing.

👉 DO NOT LITTER indiscriminately.

…

🍀 Regulations on standards of student conduct include what to do and what not to do, thereby enhancing the moral awareness and sense of responsibility of learners during the learning process at the School; is the basis for the School to monitor and handle responsibilities when learners violate the law and ethical lifestyle standards in learning, training and social relationships; contributing to building an educational environment of discipline, friendliness, compassion, respect, responsibility, cooperation and honesty.

 

🧑‍🎓 Scope and applicable subjects: Students, post-graduate students (referred to as "learners") who are studying at the International School - VNU Hanoi.

 

📃 Contents of code of conduct:

The regulations regarding the code of conduct for students at the International School are as follows:

🌿 Article 3: Regarding oneself & family

🌿 Article 4. Regarding the task of learning and training

🌿 Article 5. Regarding the staff, lecturers and employees in the school

🌿 Article 6. For visitors and those working at the School

🌿 Article 7. Regarding friends

🌿 Article 8. Regarding the environment

🌿 Article 9. Regarding cyberspace

 

 

…

 

💥 Responsibility of learners      

🌿 All learners have the responsibility to comply with the content of this document and to actively encourage and remind their peers in the class and major to strictly adhere to these guidelines.

🌿 If necessary to report information related to the implementation process, students can directly meet and report to responsible persons (such as the Board of Directors, Student Affairs Office, Youth Union, leaders of specialized departments). Alternatively, they can send information to the email address of the Student Affairs Office: studentsinfor@vnuis.edu.vn.

 

#TruongQuocte #VNUIS #BoQuytacUngxu

#Codeofconduct #ISers